Français
Conformément à l’article 14 du RGPD, nous vous fournissons les informations suivantes concernant le traitement de vos données personnelles de la part de notre société.
Le traitement se fondera toujours sur les principes de loyauté, de licéité, de transparence et de respect de la vie privée ainsi que des droits des personnes concernées visés à l’article 5 du RGPD.
DÉLÉGUÉ À LA PROTECTION DES DONNÉES. Conformément à l’article 37 du RGPD, le Responsable du traitement a désigné un délégué à la protection des données dont les coordonnées sont les suivantes :- EMAIL : dpo@tesisquare.com.
DESCRIPTION DU TRAITEMENT. Le Responsable traitera vos données personnelles au format électronique en vue des finalités visées ci-après et ne les communiquera à des tiers qu’en vue de ces mêmes finalités conformément aux dispositions de cette note d’information. Le traitement des données personnelles que vous nous communiquez est effectué à l’aide de toute opération ou tout ensemble d’opérations visées à l’article 4, point 2) du RGPD (« collecte, enregistrement, organisation, conservation, consultation, élaboration, modification, sélection, extraction, rapprochement, utilisation, interconnexion, communication, effacement et destruction des données » ).
DONNÉES TRAITÉES. Dans le cadre du traitement, nous collecterons et traiterons les données suivantes :
FINALITÉ ET BASE JURIDIQUE. Les finalités du traitement seront les suivantes :
SOFT SPAM. Sur la base de la réglementation actuelle (article 130, paragraphe 4 du décret législatif 196/2003 et ses modifications ultérieures), le Responsable du traitement pourra utiliser l’adresse électronique fournie par l’utilisateur lors de l’achat d’un service et/ou d’un produit pour lui proposer des services ou des produits similaires à ceux qu’il a déjà achetés. Si, toutefois, l’utilisateur ne souhaite pas recevoir de telles communications, il pourra s’y opposer à tout moment en informant le Responsable du traitement de son choix, soit par écrit à l’adresse indiquée ci-dessous, soit directement à l’aide du lien figurant dans les communications qui lui auront été envoyées (lien de désabonnement). Dans ce cas de figure, le Responsable du traitement interrompra immédiatement l’activité susmentionnée. La base juridique de l’envoi de ces communications promotionnelles réside dans l’intérêt légitime du Responsable du traitement visé à l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Pour obtenir plus d’informations et/ou pour vous opposer au service, vous pouvez contacter le Responsable du traitement à l’adresse électronique dpo@tesisquare.com.
NATURE DE LA COMMUNICATION. La communication de vos données personnelles est facultative aux fins de la pleine réalisation des finalités susmentionnées et, par conséquent, votre éventuel refus de les fournir pourra entraîner l’impossibilité de mener à bien lesdites finalités. La Personne concernée a le droit de retirer son consentement à tout moment. Le retrait du consentement ne compromet pas la licéité du traitement fondé sur le consentement effectué avant ce retrait. Il est aussi simple de retirer que de donner son consentement.
DESTINATAIRES OU CATÉGORIES DE DESTINATAIRES. Les données personnelles seront traitées par le Responsable du traitement ainsi que par les personnes qu’il aura expressément habilitées à cet effet.Les données pourront être communiquées aux entités suivantes : (i) autres sociétés appartenant au Groupe TESISQUARE (à savoir filiales ou entreprises contrôlées par TESISQUARE S.p.a.) ; (ii) entités externes de confiance du Responsable du traitement qui exercent pour son compte, en qualité de sous-traitants du traitement (liées par un contrat spécifique tel que visé à l’article 28 du RGPD) ou en qualité de responsables autonomes, certaines activités de traitement telles que, à titre d’exemple, les sociétés chargées de services de télémarketing. Les données personnelles ne sont pas diffusées.
DROITS DES PERSONNES CONCERNÉES. Les Personnes concernées pourront, à tout moment, exercer leurs droits d’accès aux données personnelles, de rectification ou d’effacement de ces dernières, de limitation du traitement, d’opposition ou de portabilité des données conformément aux articles 15 à 20 du Règlement européen 2016/679 en adressant une demande par e-mail à dpo@tesisquare.com. L’exercice des droits de la Personne concernée pourrait être retardé, limité ou refusé dans les cas prévus par la législation applicable.
DROIT DE RÉCLAMATION AUPRÈS DE L’AUTORITÉ DE CONTRÔLE. La Personne concernée a le droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle (Contrôleur de la protection des données).
DROIT DE RETRAIT DU CONSENTEMENT. La Personne concernée a le droit de retirer son consentement à tout moment en envoyant une demande à cet effet par e-mail à dpo@tesisquare.com ; ce retrait ne porte pas atteinte à la licéité du traitement fondé sur le consentement effectué avant le retrait de celui-ci.
EXISTENCE D’UNE PRISE DE DÉCISION AUTOMATISÉE. Le traitement NE PRÉVOIT PAS de prise de décision automatisée.
TRANSFERT DE DONNÉES VERS UN PAYS TIERS OU À UNE ORGANISATION INTERNATIONALE. Le Responsable du traitement ne transférera pas systématiquement de données personnelles vers un pays situé en dehors de l’Union européenne ou à une organisation internationale. Dans l’hypothèse où cela s’avérerait nécessaire, pour quelque raison que ce soit, le Responsable du traitement garantit d’ores et déjà que le transfert des données se fera conformément aux dispositions des lois en vigueur et, en particulier, conformément aux articles 44 – 45 – 46 – 47 – 48 et 49 du RGPD et des autres dispositions légales applicables.
Version mise à jour en février 2026